@if (chat.displayName == "") { {{ '@' + chat.username }} } @else { {{ chat.displayName }} } @if (chat.latestMessage) { @if (chat.latestMessage.isAuthor) { {{ "chat.chatnav.dmList.messageBox.latestMessage.you"|translate }} } {{ chat.latestMessage.message }} }